ДАВЛЕТКИРЕЙ МАГАДЕЕВ

МАГАДЕЕВ Давлеткирей Давлетбаевич - журналист, переводчик, участник Вел. Отеч. Войны, ученый, лауреат Государственной премии имени С.Юлаева, премии Учалинского района имени Мусы Муртазина, первый редактор газеты “Заман”, автор книги “Река наша Аселе...”

В многодетной семье Зулейхи и Давлетбая Магадеевых он родился 11-м ребенком, а 14-м – его брат Басир, в будущем известный геолог, лауреат Государственной премии СССР. Учился в Абзановской средней школе, закончил курсы для учителей в Темясе, в 1944 г. ушел на фронт, 7 мая 1945 г.вернулся домой.

В 1946-55 г.г. работал в редакции районной газеты, в Абзановском райкоме ВЛКСМ, с 1956 г.учителем в школах Зианчуринского района. В 1961-65г.г. учился в Башкирском государственном университете. С 1965 года до выхода на заслуженный отдых (1985 г.) - собственный корреспондент, зав. отделом газеты "Совет Башкортостаны". Д.Магадеев перевел с русского на башкирский язык книгу Мусы Муртазина, пьесы В.Чишкова "Гость в своем доме" ("Yз эйэндэ kунаk kына"), А.Попояна "Оставайтесь солнцем" ("Бала кунеле далала") с турецкого на башкирский книгу Ибрагима Кипчака “Башкиры – защитники Ленинграда”. Один из авторов книги "Как читать Коран" ("Кэрьэнде нисек уkырга". Ишембай, 1992). Редактор башкирского текста Корана (Кэрьэн-Кэрим. Эфэ, 1993).

Список литературы:

 Мәһәҙиев Д.Д. Йылғабыҙ ҙа беҙҙең Әселе...

О нем:

 Зарипов,А.Я. Магадеев Давлеткирей Давлетбаевич [Текст] / А.Я.Зарипов //Башкирская энцикл.В 7 т.Т.4.Л-О. - Уфа:Башк. энцикл.,2008.- С.79. 2.

Кутушев, Р.Н. Магадеев Давлеткирей Давлетбаевич [Текст] / Р.Н.Кутушев //Башкортостан: Крат. энцикл.-Уфа: Башкирская энциклопедия, 1996.- С.378.